Université de Saïda Dr Moulay Tahar
Portail Documentaire & Catalogue en Ligne
Bibliothèque Universitaire Centrale — Explorez plus de 60 000 ouvrages, thèses, revues scientifiques et mémoires universitaires.
66 750+
Ouvrages & Monographies
8
Bibliothèques Facultaires
12 400+
Thèses & Mémoires indexés
100%
Accès Libre & Ressources SNDL
.
.
.
| Titre : | Le bon sens en traduction |
| Auteurs : | Jean-Yves Le Disez, Auteur ; Winibert Segers, Auteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Rennes : PUR, 2013 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7535-2736-2 |
| Format : | 181p / 21cm |
| Langues : | Français |
| Résumé : |
Le moins qu’on puisse dire est que le "bon sens" est un objet intellectuel à faible légitimité. Pourtant, théoriciens et praticiens de la traduction ont volontiers recours à la notion, souvent pour en regretter l’absence. Qu’est-ce que ce fameux bon sens ? Pourquoi est-il si important pour nombre de traducteurs ? Faut-il s’en méfier, voire le combattre ? Peut-on le …
Le moins qu’on puisse dire est que le "bon sens" est un objet intellectuel à faible légitimité. Pourtant, théoriciens et praticiens de la traduction ont volontiers recours à la notion, souvent pour en regretter l’absence. Qu’est-ce que ce fameux bon sens ? Pourquoi est-il si important pour nombre de traducteurs ? Faut-il s’en méfier, voire le combattre ? Peut-on le théoriser ? À défaut, certaines théories peuvent-elles rendre compte de ce qu’il recouvre ? Telles sont les questions auxquelles les treize auteurs réunis dans ce volume, après le premier Forum T&R (Théories et Réalités en Traduction et Rédaction technique) dont il est issu, tentent d’apporter quelques réponses. |
| En ligne : | https://products-images.di-static.com/image/le-disez-jean-yves-le-bon-sens-en-traduction/9782753527362-475x500-1.webp |
Exemplaires (3)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| LLAT003253 | TRA00094 | Livre | Fonds propre-bibliotheque centrale | inconnu | Consultation sur place Exclu du prêt |
| LLAT003252 | TRA00095 | Livre | Fonds propre-bibliotheque centrale | inconnu | Libre accès Disponible |
| LLAT003254 | TRA00096 | Livre | Fonds propre-bibliotheque centrale | inconnu | Libre accès Disponible |
Accueil


